Фрэнк собирает старую банду для рискованного дела, которое может стать их последним совместным предприятием. В это время Микки и Йен обнаруживают шокирующие тайны из прошлого Терри, способные перевернуть их представление о семье. Вероника вынуждена помогать матери с переездом, хотя сама не горит желанием покидать привычную жизнь. Кевин остаётся один на один с двумя непоседами и баром, пытаясь совместить несовместимое. А Карл, переведённый в новый отдел, сталкивается с бывшим напарником, что грозит новыми конфликтами на работе.
