Когда неожиданный поворот судьбы ставит одного из членов семьи в уязвимое положение, Ян и Микки вынуждены объединить усилия, чтобы предотвратить катастрофу. Фрэнк сталкивается с чередой непредсказуемых событий, которые бросают вызов его изворотливости. Лиам пытается справиться с мучительным чувством вины после необдуманного поступка, в то время как Дебби делает откровенное признание, способное изменить её отношения. Карл наслаждается плодами рискованного предприятия, а Лип и Брэд замышляют дерзкую месть новым хозяевам местного заведения. Параллельно Кев осваивает роль бармена, а Ви сталкивается с неожиданными вызовами родительских обязанностей в школе, которая сильно изменилась за последние годы.
