Фиона, наконец обретя долгожданную самостоятельность на новой должности, сталкивается с неожиданным противодействием — её амбициозные планы встречают резкое неприятие со стороны близкого человека. Между тем, один из героев оказывается втянут в сложную эмоциональную историю, пытаясь разобраться в своих чувствах. Другие обитатели Южного Чикаго тоже не сидят сложа руки: кто-то запускает рискованный социальный проект, привлекающий всеобщее внимание, а кто-то — не менее рискованное уличное противостояние с далеко идущими последствиями. Даже, казалось бы, рутинные дела — вроде стажировки или семейных договорённостей — неожиданно оборачиваются новыми возможностями и непростыми решениями. А один юный герой, получив болезненный отказ, отправляется на поиски своих корней, которые могут кардинально изменить его будущее.
